1 00:03:27,226 --> 00:03:28,686 момиче! 2 00:03:40,035 --> 00:03:42,297 Госпожице, мога ли да взема бутилките? 3 00:03:48,453 --> 00:03:49,493 Обърни се. 4 00:03:56,508 --> 00:03:57,508 красива си 5 00:03:57,801 --> 00:03:58,811 Кандидатствайте тук. 6 00:03:59,498 --> 00:04:00,574 къде? 7 00:04:01,476 --> 00:04:02,644 Тук в моя клуб. 8 00:04:04,855 --> 00:04:05,855 Просто се изкъпете. 9 00:04:06,817 --> 00:04:08,524 Ще донеса бутилките. 10 00:04:08,549 --> 00:04:09,657 Върни се при мен по-късно, става ли? 11 00:04:20,038 --> 00:04:21,061 Angge! 12 00:04:21,304 --> 00:04:22,381 - Гело. - Да тръгваме. 13 00:04:24,697 --> 00:04:25,707 с кого говорехте 14 00:04:27,327 --> 00:04:28,353 аз не я познавам 15 00:04:30,161 --> 00:04:31,168 Това е много. 16 00:04:33,633 --> 00:04:34,690 Бъдете внимателни. 17 00:04:36,186 --> 00:04:37,874 - О! - Седиш ли там? 18 00:05:57,425 --> 00:05:58,983 - Колко килограма? - Един. 19 00:05:59,032 --> 00:06:01,042 Какво ще кажете за вас, госпожице? с нея ли си 20 00:06:01,362 --> 00:06:02,363 окей 21 00:06:11,623 --> 00:06:13,143 - Остави го. побързай - Продължавай. 22 00:06:14,424 --> 00:06:16,357 - Колко? - Две. И така, общо три. 23 00:06:16,382 --> 00:06:17,937 - Аз ще изляза пръв. - Добре. 24 00:06:17,996 --> 00:06:19,990 [фоново бърборене] 25 00:06:20,015 --> 00:06:21,509 окей Остави го долу. 26 00:06:21,551 --> 00:06:22,551 Това ли е? 27 00:06:22,576 --> 00:06:23,646 какво! 28 00:06:24,325 --> 00:06:25,743 - Ей - Каси! 29 00:06:26,101 --> 00:06:27,890 какво ти става къде беше 30 00:06:28,623 --> 00:06:30,309 Тук е много пренаселено! 31 00:06:30,350 --> 00:06:31,810 Син на оръжие. 32 00:06:31,835 --> 00:06:33,062 Каси! 33 00:06:35,698 --> 00:06:36,781 хей 34 00:06:36,898 --> 00:06:39,150 - Мама може да ни види. - Тя няма! 35 00:06:39,175 --> 00:06:40,823 какво става с теб Тя просто е наоколо. 36 00:06:40,848 --> 00:06:41,887 - не - Не бъди толкова силен. 37 00:06:41,887 --> 00:06:43,138 Тя няма да е тук известно време. 38 00:06:43,138 --> 00:06:45,677 какво става с теб Ами ако мама ни хване? 39 00:06:45,717 --> 00:06:46,741 Тя няма да го направи. 40 00:06:46,766 --> 00:06:47,786 какво става с теб 41 00:06:47,811 --> 00:06:49,001 побързайте 42 00:06:52,814 --> 00:06:53,940 побързайте 43 00:06:53,940 --> 00:06:55,625 Мама може да ни хване. 44 00:06:55,650 --> 00:06:56,693 Защо толкова бързаш? 45 00:06:56,693 --> 00:06:57,724 Тя няма да е тук известно време. 46 00:06:57,749 --> 00:06:59,504 Но какво ще стане, ако мама се появи? 47 00:06:59,529 --> 00:07:00,584 добре е 48 00:07:00,989 --> 00:07:02,071 Каси! 49 00:07:02,299 --> 00:07:04,157 какво си намислил къде си 50 00:07:04,823 --> 00:07:06,573 Тук има много хора! 51 00:07:06,598 --> 00:07:07,606 Това е много! 52 00:07:07,631 --> 00:07:09,344 хей къде си 53 00:07:09,930 --> 00:07:11,849 Тук вече е пренаселено! 54 00:07:11,874 --> 00:07:13,146 Син на пушка! 55 00:07:13,835 --> 00:07:16,004 - Три килограма. - Три килограма? 56 00:07:16,029 --> 00:07:17,424 - Само това. - Тук, тук! 57 00:07:17,686 --> 00:07:18,979 - Тук. - Четиринадесет. 58 00:07:19,265 --> 00:07:21,749 - О, тук! - Това е достатъчно добро. 59 00:07:22,218 --> 00:07:24,012 - Един килограм. - Само един килограм. 60 00:07:24,685 --> 00:07:26,346 Това е евтино. тук 61 00:07:27,692 --> 00:07:29,402 Толкова евтино. недей ти има ли нещо друго? 62 00:07:29,427 --> 00:07:31,512 Следващия път донесе малко скрап, добре! 63 00:07:31,537 --> 00:07:32,663 Добре. 64 00:07:32,687 --> 00:07:33,691 окей 65 00:07:35,565 --> 00:07:36,565 какво е това 66 00:07:38,773 --> 00:07:40,275 Просто ще ти дам нещо. 67 00:07:40,300 --> 00:07:41,467 побързайте 68 00:07:41,938 --> 00:07:43,624 Гело може да ни види. 69 00:07:43,649 --> 00:07:45,497 Просто имам какво да ти дам. 70 00:07:53,500 --> 00:07:54,999 какво е това Откъде дойде това? 71 00:07:56,472 --> 00:07:57,736 - Току що го видях там. - Побързайте. 72 00:07:58,067 --> 00:07:59,875 - Красиво е. - Побързай вече. 73 00:08:00,747 --> 00:08:01,765 аз съм 74 00:08:02,380 --> 00:08:04,206 Този е наистина нетърпелив за мен. 75 00:08:31,081 --> 00:08:32,081 побързай 76 00:08:34,148 --> 00:08:36,082 чакай Защо си в бързаме? 77 00:08:36,375 --> 00:08:38,055 Майка ми може да ни хване. 78 00:08:38,365 --> 00:08:39,836 Тя няма да е тук по всяко време скоро. 79 00:09:17,974 --> 00:09:19,881 - Три, става ли? - Ела да отидем там. 80 00:09:19,906 --> 00:09:21,084 добре 81 00:09:21,431 --> 00:09:22,431 тук 82 00:09:23,146 --> 00:09:24,457 - Какво е това? - Чакай малко. 83 00:09:25,003 --> 00:09:27,005 Ще се върна за още. Не се ядосвай. 84 00:09:35,560 --> 00:09:37,145 побързай 85 00:09:40,767 --> 00:09:41,791 Побързайте, моля! 86 00:09:41,816 --> 00:09:42,874 мамка му! 87 00:09:43,668 --> 00:09:45,440 По-късно се възползвам максимално от това. 88 00:09:45,503 --> 00:09:46,921 Нямаше те известно време. 89 00:09:46,946 --> 00:09:48,281 И сега си действайки така. 90 00:09:48,977 --> 00:09:49,977 мамка му 91 00:09:51,666 --> 00:09:52,720 Чувства ли се добре? 92 00:09:55,080 --> 00:09:56,167 побързайте 93 00:10:01,628 --> 00:10:02,845 Колко още? 94 00:10:03,003 --> 00:10:04,024 какво? 95 00:10:04,631 --> 00:10:05,682 Вече? сериозно ли? 96 00:11:12,241 --> 00:11:13,907 [фоново бърборене] 97 00:11:14,013 --> 00:11:15,384 Това е много тежко. 98 00:11:16,219 --> 00:11:17,272 добре, 99 00:11:17,297 --> 00:11:18,485 претеглете го сега. 100 00:11:19,673 --> 00:11:20,887 Поставете го тук. 101 00:11:21,310 --> 00:11:22,520 Просто да го сложа тук ли? 102 00:11:22,545 --> 00:11:23,924 Добре, давай. 103 00:11:25,609 --> 00:11:27,528 Побързайте, има все още много на опашката. 104 00:12:27,458 --> 00:12:28,918 Сега стоките са евтини. 105 00:12:28,943 --> 00:12:29,944 Никой не купува. 106 00:12:29,969 --> 00:12:31,996 - Какво по дяволите. - Търсете мед. 107 00:12:32,028 --> 00:12:33,886 Така продажбите ви ще бъдат по-големи. 108 00:12:33,911 --> 00:12:34,911 Вашият доход. 109 00:12:58,947 --> 00:13:00,365 Кучи син! 110 00:13:00,390 --> 00:13:02,393 Защо го гръмна вътре? 111 00:13:04,276 --> 00:13:05,321 съжалявам 112 00:13:06,028 --> 00:13:08,708 Боже, побързай, има още много на опашката! 113 00:13:09,034 --> 00:13:10,081 бързо 114 00:13:10,566 --> 00:13:12,277 това е добре! Търсете мед, 115 00:13:12,277 --> 00:13:14,561 така че вашите продажби ще бъдат по-големи. 116 00:13:14,586 --> 00:13:15,630 - Ето го, ето го. - Добре. 117 00:13:15,655 --> 00:13:16,531 - О, побързайте! - Ето го, госпожо. 118 00:13:16,556 --> 00:13:18,224 - Чакай, това е желязо. - Добре. 119 00:13:18,658 --> 00:13:19,858 къде отиде 120 00:13:20,473 --> 00:13:21,766 Просто там. 121 00:13:21,804 --> 00:13:24,719 Четири? Донеси още пак, става ли? Четири килограма. 122 00:13:24,744 --> 00:13:26,040 Молех за вашата помощ. 123 00:13:26,040 --> 00:13:27,307 Но ти ме остави. 124 00:13:28,387 --> 00:13:29,680 Все още няма ориз вкъщи. 125 00:13:29,707 --> 00:13:30,827 - Ето го вече. - Добре. 126 00:13:31,462 --> 00:13:32,588 - Само това. - Просто е евтино. 127 00:13:32,588 --> 00:13:34,215 Имаме само две сто песо и... 128 00:13:34,215 --> 00:13:35,249 изглежда... 129 00:13:35,496 --> 00:13:36,523 Това е измама. 130 00:13:36,877 --> 00:13:38,382 - Вече платих за... - Мамо! 131 00:13:38,804 --> 00:13:39,821 - Мамо! - О? 132 00:13:39,846 --> 00:13:40,888 Сега тръгвам, мамо. 133 00:13:40,888 --> 00:13:42,056 - Добре. - Отивам на училище. 134 00:13:42,056 --> 00:13:43,141 Прибирай се рано! 135 00:13:43,141 --> 00:13:44,642 хей Защо го взимаш? 136 00:13:44,642 --> 00:13:47,886 - Трябва да отида някъде. - Учете здраво, моля! 137 00:13:48,926 --> 00:13:49,981 - Да, да. - Добре. 138 00:13:49,981 --> 00:13:51,838 - Сега тръгвам, мамо. - О, какво? 139 00:13:52,398 --> 00:13:54,066 - Ето го плащането ми. - Ограбваш ме.. 140 00:13:54,091 --> 00:13:55,176 Боже мой! 141 00:13:55,201 --> 00:13:56,921 следващия път, вземете повече, става ли? 142 00:13:56,946 --> 00:13:58,381 - Търсете много мед. - Вече има много от това. 143 00:13:58,406 --> 00:13:59,987 - Така продажбите ви ще бъдат по-големи. - Да вървим тогава! 144 00:14:00,047 --> 00:14:02,195 - Платих вече. - В днешно време стоките са евтини. 145 00:14:02,222 --> 00:14:04,037 - Евтино! - Не се оплакват. 146 00:14:04,037 --> 00:14:05,074 прокълна се! 147 00:14:05,241 --> 00:14:06,241 тук 148 00:14:06,266 --> 00:14:08,018 - Да вървим, Angge! - Изчакайте малко. 149 00:14:08,043 --> 00:14:10,204 - Сам съм тук. - Все пак е загуба. 150 00:14:10,485 --> 00:14:11,811 Каси, какво става с теб! 151 00:14:11,836 --> 00:14:13,004 Тук съм, мадам. 152 00:14:13,029 --> 00:14:14,984 Какво ти става, хлапе! 153 00:14:15,148 --> 00:14:16,649 Има толкова много хора на опашка! 154 00:14:16,674 --> 00:14:17,942 нямам никого помага ми тук! 155 00:14:17,967 --> 00:14:19,802 - Добре! - Помогни на майка си. 156 00:14:19,827 --> 00:14:22,167 - Оправи си линията. - Чакахме на нашата опашка... 157 00:14:22,192 --> 00:14:23,235 Боже мой! 158 00:14:23,264 --> 00:14:25,175 Без бой в опашката, става ли? 159 00:14:25,563 --> 00:14:26,983 Ето, кой е следващият? 160 00:14:27,556 --> 00:14:28,935 Това е нищо. 161 00:15:24,290 --> 00:15:25,370 О, Анге? 162 00:15:25,997 --> 00:15:27,869 - Къде отиваш? - Точно там, Гело. 163 00:15:28,306 --> 00:15:30,207 Вие ще го направите оставай отново до късно. 164 00:15:31,249 --> 00:15:32,291 Хей, Angge! 165 00:15:33,088 --> 00:15:35,585 Не можеш да свикнеш за излизане. 166 00:15:35,610 --> 00:15:36,878 защо не 167 00:15:38,981 --> 00:15:40,566 Защото си отиваш отново на училище. 168 00:15:40,591 --> 00:15:41,664 наистина ли 169 00:15:56,395 --> 00:15:58,023 Благодаря, Гело! 170 00:15:58,401 --> 00:16:00,556 Ще го оставя на вас, докато 171 00:16:01,003 --> 00:16:03,131 правиш всичко възможно и не губете какво 172 00:16:03,156 --> 00:16:05,698 работихме усилено за. Знаеш, че животът е труден. 173 00:16:06,759 --> 00:16:08,344 Така че просто ме остави да направя това 174 00:16:08,369 --> 00:16:10,805 защото след като уча, 175 00:16:10,830 --> 00:16:12,100 това няма да се повтори. 176 00:16:13,099 --> 00:16:14,851 Наистина ще направиш всичко 177 00:16:14,876 --> 00:16:16,475 да получите желаното. Добре тогава. 178 00:16:17,186 --> 00:16:18,980 - Само внимавай. - Добре? 179 00:16:19,005 --> 00:16:21,092 - Значи сте съгласни? - Давай, давай. 180 00:16:23,371 --> 00:16:24,565 не искам да... 181 00:16:25,423 --> 00:16:27,600 Стоиш навън закъсня с Дарио. 182 00:16:28,739 --> 00:16:30,087 Той няма все пак някакви мечти. 183 00:16:30,846 --> 00:16:32,223 Добре, само внимавай. 184 00:16:52,413 --> 00:16:53,621 благодаря 185 00:16:54,722 --> 00:16:55,777 ти знаеш, 186 00:16:55,870 --> 00:16:58,831 ти си първият да ми дадеш цветя. 187 00:16:59,337 --> 00:17:02,924 И ти си единственият Подарявах цветя на. 188 00:20:47,260 --> 00:20:48,260 [въздишка] 189 00:21:11,201 --> 00:21:12,240 ти знаеш, 190 00:21:12,882 --> 00:21:13,913 по-рано, 191 00:21:14,641 --> 00:21:17,151 Брат ми каза, че мога върнете се отново на училище. 192 00:21:18,452 --> 00:21:19,490 Страхотно! 193 00:21:20,632 --> 00:21:21,693 Това е добре тогава. 194 00:21:22,491 --> 00:21:24,517 Сънувал си за ходене на училище, нали? 195 00:21:26,996 --> 00:21:29,165 Да, и мога да нося 196 00:21:29,190 --> 00:21:30,422 отново моята училищна униформа. 197 00:21:30,866 --> 00:21:33,228 И когато свърша да уча, 198 00:21:33,612 --> 00:21:36,112 Искам да съм медицинска сестра. 199 00:21:36,872 --> 00:21:38,531 Искам да работя в чужбина. 200 00:21:39,061 --> 00:21:40,075 искам да 201 00:21:40,100 --> 00:21:42,165 купя собствена къща 202 00:21:42,282 --> 00:21:43,369 и кола. 203 00:21:45,931 --> 00:21:47,558 Тогава ще се оженим ли? 204 00:21:47,583 --> 00:21:48,605 какво? 205 00:21:48,713 --> 00:21:50,251 какво говориш 206 00:21:51,313 --> 00:21:52,313 добре... 207 00:21:53,856 --> 00:21:54,856 Ти си луда. 208 00:21:55,713 --> 00:21:56,740 дай ми целувка 209 00:21:56,765 --> 00:21:57,773 ела тук 210 00:21:59,929 --> 00:22:01,129 - Какво сега? - Ето ни отново. 211 00:22:01,472 --> 00:22:03,783 - Само една целувка! - Вече имахте много. 212 00:22:03,808 --> 00:22:06,147 Това място е достатъчно добро. 213 00:22:10,802 --> 00:22:12,229 Можем да го направим тук! 214 00:22:12,737 --> 00:22:13,751 Какво по дяволите! 215 00:22:13,776 --> 00:22:15,413 - Току-що приключихме. - Току що свършихме? 216 00:22:42,346 --> 00:22:43,364 О? 217 00:22:43,389 --> 00:22:45,166 Това е доста, Гело. 218 00:22:45,442 --> 00:22:46,974 Това ли сме спестили? 219 00:22:47,806 --> 00:22:49,057 Не, просто го извадих 220 00:22:49,082 --> 00:22:50,354 да го преброя. 221 00:22:51,499 --> 00:22:52,900 Аз също отивам сменете го на сметки. 222 00:23:01,347 --> 00:23:02,632 Благодаря ти, Гело. 223 00:23:04,253 --> 00:23:05,600 аз ще се погрижа за теб 224 00:23:06,185 --> 00:23:07,370 Просто направете всичко възможно. 225 00:23:37,655 --> 00:23:38,663 Angge! 226 00:23:39,461 --> 00:23:41,046 Не можете да губите 227 00:23:41,071 --> 00:23:42,436 възможността, защото... 228 00:23:43,881 --> 00:23:46,328 Има само a малко шансове за нас. 229 00:23:47,976 --> 00:23:48,976 [въздиша 230 00:23:49,317 --> 00:23:50,342 Кой знае. 231 00:23:50,822 --> 00:23:52,123 Ако станеш богат, 232 00:23:53,166 --> 00:23:54,760 можем да си купим къща. 233 00:23:55,136 --> 00:23:57,044 И яжте вкусна храна. 234 00:23:59,465 --> 00:24:00,478 нали 235 00:24:07,351 --> 00:24:08,352 какво! 236 00:24:08,377 --> 00:24:09,946 Гело е тук! 237 00:24:12,995 --> 00:24:14,989 Вашият брат е отново сантиментален. 238 00:24:18,500 --> 00:24:19,668 Този глупав идиот! 239 00:24:19,693 --> 00:24:21,524 Той няма да спре притеснявам сестра ми! 240 00:24:24,945 --> 00:24:26,062 Проклет да си, копеле. 241 00:24:27,291 --> 00:24:28,984 хайде де! Дори се усмихваш. 242 00:24:29,009 --> 00:24:30,733 Ще те ударя. хайде де! 243 00:24:49,248 --> 00:24:50,291 Angge! 244 00:24:51,241 --> 00:24:52,242 Никога не си позволявай 245 00:24:52,267 --> 00:24:53,788 падам си по този идиот прелести, нали? 246 00:24:55,891 --> 00:24:57,331 Няма да спечелите нещо от него. 247 00:25:06,276 --> 00:25:08,865 Не можем да ядем остатъци вечно. 248 00:25:21,892 --> 00:25:22,950 Там чистиш. 249 00:26:20,914 --> 00:26:21,990 Благодаря, между другото. 250 00:26:22,388 --> 00:26:23,790 защо ми благодариш 251 00:26:24,887 --> 00:26:25,967 нищо 252 00:26:26,588 --> 00:26:27,647 Какво е? 253 00:26:28,025 --> 00:26:29,081 Нищо наистина. 254 00:26:33,523 --> 00:26:34,891 защо не го кажеш 255 00:26:35,903 --> 00:26:36,937 Това е нищо. 256 00:26:37,292 --> 00:26:38,311 Това е като... 257 00:26:39,714 --> 00:26:41,047 Чувствам се доста късметлия. 258 00:26:42,311 --> 00:26:44,295 Въпреки че съм такъв, ти си с мен 259 00:26:50,719 --> 00:26:52,783 Престани да бъдеш толкова тъжно момче. 260 00:26:54,045 --> 00:26:55,046 Добре, добре! 261 00:27:00,604 --> 00:27:02,225 Просто се чувствам толкова късметлия 262 00:27:02,516 --> 00:27:04,151 защото все още си с мен. 263 00:27:07,027 --> 00:27:09,283 Престани, Дарио, вече говорихме за това. 264 00:27:10,143 --> 00:27:11,283 Да спра какво? 265 00:27:11,724 --> 00:27:13,691 Просто казах благодаря, грешно ли е 266 00:27:16,328 --> 00:27:18,592 Дарио, това не ми харесва. 267 00:27:19,222 --> 00:27:20,745 Това нещо, което правим, 268 00:27:20,882 --> 00:27:21,883 не е нищо. 269 00:27:23,192 --> 00:27:24,224 по дяволите 270 00:27:24,630 --> 00:27:26,392 Какво изобщо наричаш какво правим 271 00:27:27,798 --> 00:27:28,803 а? 272 00:27:29,198 --> 00:27:31,293 Не затваряйте това! 273 00:27:31,976 --> 00:27:33,392 Кой знае, може би това вече е нищо, 274 00:27:33,859 --> 00:27:34,863 но утре... 275 00:27:34,888 --> 00:27:36,341 Може изведнъж влюби се в мен. 276 00:27:36,921 --> 00:27:38,051 Или може би утре, 277 00:27:38,109 --> 00:27:39,532 изведнъж ще ме харесаш. 278 00:27:40,229 --> 00:27:41,284 нали 279 00:27:42,627 --> 00:27:44,067 Не, не е възможно. 280 00:27:44,414 --> 00:27:45,874 Нищо добро няма излез от живота ми, 281 00:27:45,899 --> 00:27:47,709 или живота си ако свършим заедно. 282 00:27:47,734 --> 00:27:49,025 Кучи син! 283 00:27:49,086 --> 00:27:50,045 Майната ти и ти! 284 00:27:50,070 --> 00:27:51,086 Майната ти! 285 00:27:52,089 --> 00:27:53,534 Мислиш си, че миришеш толкова добре! 286 00:27:53,632 --> 00:27:54,925 Проклет да си, смърдиш! 287 00:27:54,950 --> 00:27:56,666 Миришем еднакво, глупако! 288 00:27:56,888 --> 00:27:58,292 Ти също смърдиш. 289 00:27:58,829 --> 00:28:01,413 По дяволите! Говориш като ти си някой специален. 290 00:28:02,207 --> 00:28:03,888 Майната ти! Толкова досадно! 291 00:28:06,049 --> 00:28:07,062 какво? 292 00:28:07,087 --> 00:28:08,420 Смърдиш, идиот! 293 00:28:08,529 --> 00:28:09,793 Ти също смърдиш! 294 00:28:10,107 --> 00:28:11,567 А ти си толкова ниска! 295 00:28:11,592 --> 00:28:12,676 Държиш се сякаш си някой. 296 00:28:12,701 --> 00:28:13,734 - Кучка. - Проклет да си! 297 00:28:14,096 --> 00:28:15,219 Прибирай се вече! 298 00:28:15,774 --> 00:28:16,796 глупак! 299 00:28:17,066 --> 00:28:18,640 - Смърдиш! - Шорти! 300 00:28:22,515 --> 00:28:23,535 Идиот! 301 00:28:24,369 --> 00:28:25,614 Смърдиш, идиот! 302 00:28:26,518 --> 00:28:27,519 Досадно! 303 00:28:27,544 --> 00:28:28,736 Малък пишка! 304 00:28:29,215 --> 00:28:31,126 Майната ти, нищо чудно дъхът ти смърди! 305 00:28:33,126 --> 00:28:34,969 Тази проклета кучка. 306 00:29:41,755 --> 00:29:42,995 По дяволите, вече е късно. 307 00:29:44,022 --> 00:29:45,899 Добре, че убийствата свършиха, или иначе, 308 00:29:45,924 --> 00:29:47,189 главата ти щеше да има беше издухан. 309 00:29:49,081 --> 00:29:50,768 Да поговорим утре, Гело. ти си пиян 310 00:29:50,793 --> 00:29:51,832 Какво имаш предвид утре? 311 00:29:52,556 --> 00:29:54,211 Ти си този прибирам се късно 312 00:29:54,236 --> 00:29:55,195 като проститутка, 313 00:29:55,220 --> 00:29:56,715 и сега ми четеш лекции? 314 00:29:57,345 --> 00:29:59,861 какво? Бяхте ли пак с онзи глупак? 315 00:30:00,864 --> 00:30:01,876 какво? 316 00:30:02,017 --> 00:30:03,393 Спа ли с него? 317 00:30:04,539 --> 00:30:05,729 Какво ти е? 318 00:30:05,754 --> 00:30:06,783 ти ли си моят баща 319 00:31:21,495 --> 00:31:22,955 харесваш ли ме 320 00:31:22,980 --> 00:31:23,981 Гело? 321 00:31:24,006 --> 00:31:26,018 Да, Джеса. 322 00:31:26,043 --> 00:31:27,598 много те обичам 323 00:33:57,984 --> 00:33:59,653 Проклет да си! 324 00:34:02,067 --> 00:34:03,484 Негодници! 325 00:34:04,656 --> 00:34:06,393 Проклет да сте и двамата! 326 00:34:08,387 --> 00:34:10,389 Как можа да направиш това за мен, Angge? 327 00:34:17,918 --> 00:34:19,544 Как можа да ми причиниш това? 328 00:35:18,646 --> 00:35:19,646 Ето още, сър. 329 00:35:20,133 --> 00:35:21,640 какво? добре ли си 330 00:35:38,204 --> 00:35:39,362 По дяволите, брато. 331 00:35:39,650 --> 00:35:40,818 а? 332 00:35:41,006 --> 00:35:43,330 Знаете ли защо аз продължавам да се връщам тук? 333 00:35:45,695 --> 00:35:47,395 Защото някога имах съученик. 334 00:35:48,424 --> 00:35:50,259 По дяволите, бях влюбен в нея! 335 00:35:51,544 --> 00:35:52,916 Тя беше толкова умна. 336 00:35:53,907 --> 00:35:56,076 И тя дори ми каза веднъж, 337 00:35:56,803 --> 00:35:58,223 тя искаше да бъде лекар. 338 00:36:00,250 --> 00:36:01,933 Но това така и не се случи. 339 00:36:03,890 --> 00:36:05,305 Тя беше принудена да избира. 340 00:36:07,819 --> 00:36:09,131 Между ученето или... 341 00:36:09,861 --> 00:36:12,420 продава тялото си 342 00:36:12,447 --> 00:36:13,907 за нейното семейство. 343 00:36:16,957 --> 00:36:18,011 Angge? 344 00:36:20,577 --> 00:36:21,918 Тя няма да избираш, брато. 345 00:36:24,160 --> 00:36:25,546 Мога да подкрепя образованието й. 346 00:36:28,978 --> 00:36:30,236 Ако бях на твое място, Дарио. 347 00:36:32,834 --> 00:36:34,143 Стой далеч от детето. 348 00:36:37,064 --> 00:36:38,977 Оставете я да се грижи за себе си. 349 00:36:43,545 --> 00:36:44,588 братле 350 00:36:45,498 --> 00:36:47,729 Няма да го направя съсипе живота на сестра ти. 351 00:36:48,374 --> 00:36:49,624 Обичам Angge. 352 00:36:50,918 --> 00:36:53,265 И няма да й позволя тръгнете по грешния път. 353 00:36:53,838 --> 00:36:54,923 не ми пука 354 00:36:54,948 --> 00:36:56,840 ако не ми вярваш. 355 00:36:56,870 --> 00:36:58,414 Но ние сме си същите. 356 00:36:58,441 --> 00:37:00,385 И двамата просто искаме какво е най-добро за нея. 357 00:37:00,782 --> 00:37:02,096 Ще се боря за нейните мечти. 358 00:37:02,121 --> 00:37:03,420 Толкова много я обичам! 359 00:37:05,052 --> 00:37:06,406 Какво ще направи тя с това, Дарио? 360 00:37:07,692 --> 00:37:08,923 Може ли да яде това? 361 00:37:11,235 --> 00:37:13,179 Не съсипвайте живота на детето. 362 00:37:13,884 --> 00:37:15,611 Angge иска да учи. 363 00:37:49,048 --> 00:37:50,099 Angge! 364 00:37:50,375 --> 00:37:51,878 Дори не сте закусих още. 365 00:37:52,495 --> 00:37:53,521 защо повръщаш 366 00:37:55,044 --> 00:37:57,380 Може би съм яла нещо лошо вчера. 367 00:37:57,446 --> 00:37:58,506 Яде нещо? 368 00:37:58,531 --> 00:38:00,710 На практика повръщаш червата си там. 369 00:38:04,561 --> 00:38:05,721 Кога беше последната ви менструация? 370 00:38:09,268 --> 00:38:11,963 Angge? Кога беше последната ви менструация? 371 00:38:15,389 --> 00:38:16,687 Отговори ми, ти флиртуваш! 372 00:38:20,172 --> 00:38:21,801 Отговори ми, ти флиртуваш! 373 00:38:26,247 --> 00:38:27,441 Кога беше последната ви менструация? 374 00:38:30,183 --> 00:38:31,229 бременна ли си 375 00:38:39,110 --> 00:38:40,168 бременна ли си 376 00:38:42,352 --> 00:38:43,530 бременна ли си 377 00:38:46,875 --> 00:38:47,944 бременна ли си 378 00:38:48,170 --> 00:38:49,296 Гело! 379 00:38:49,562 --> 00:38:51,307 Отговори ми! бременна ли си 380 00:38:52,308 --> 00:38:54,133 Случи ли се нещо между теб и този глупак? 381 00:38:54,158 --> 00:38:57,166 - Гело! аз не знам - Кучи син! 382 00:38:59,277 --> 00:39:00,757 Angge, правилно те отгледах! 383 00:39:00,782 --> 00:39:03,067 По дяволите, не го правиш познай трудностите 384 00:39:03,092 --> 00:39:04,511 от живота ни! 385 00:39:04,536 --> 00:39:06,097 И сега си действайки така! 386 00:39:07,013 --> 00:39:08,174 Кучи син! 387 00:39:14,462 --> 00:39:16,084 - Съжалявам. - Кучи син! 388 00:39:16,303 --> 00:39:17,384 съжалявам 389 00:39:20,797 --> 00:39:23,425 Вие знаете всички трудности минаваме през, нали Angge? 390 00:39:33,389 --> 00:39:34,765 Кучи син! 391 00:39:36,503 --> 00:39:38,033 Толкова си неблагодарна! 392 00:39:38,058 --> 00:39:39,129 Кучи сине! 393 00:39:55,397 --> 00:39:56,699 какво слушаш 394 00:40:07,457 --> 00:40:08,949 Няма музика! 395 00:40:10,201 --> 00:40:11,655 Много си странен! с какво се занимаваш 396 00:40:11,680 --> 00:40:12,681 Лошо настроение? 397 00:40:12,782 --> 00:40:14,475 Просто спри да говориш, толкова си досаден. 398 00:40:19,343 --> 00:40:20,368 Angge. 399 00:40:21,716 --> 00:40:22,958 Тук съм, става ли? 400 00:40:24,128 --> 00:40:25,588 няма да те оставя 401 00:40:26,432 --> 00:40:27,695 много те обичам 402 00:40:29,552 --> 00:40:30,760 Винаги съм тук. 403 00:42:41,586 --> 00:42:43,296 Бях толкова раздразнен с момчетата по-рано. 404 00:42:43,296 --> 00:42:44,630 - Толкова досадно. - Просто ги игнорирайте. 405 00:42:44,630 --> 00:42:46,841 - Те ме пипат навсякъде. - Не бъди много сърдит. 406 00:42:46,841 --> 00:42:48,167 Ако само всяко докосване, 407 00:42:48,192 --> 00:42:49,844 дадоха пари, нали? 408 00:42:49,844 --> 00:42:51,951 Имаме нужда от това за бизнеса. 409 00:42:52,363 --> 00:42:53,614 Трябва да направим компромис. 410 00:42:53,946 --> 00:42:55,031 Боже мой 411 00:42:55,475 --> 00:42:56,475 Виж, някой е там. 412 00:42:56,529 --> 00:42:58,519 о! здрасти 413 00:42:58,895 --> 00:43:00,021 Добре че се върна. 414 00:43:00,021 --> 00:43:01,566 Хайде побързай! 415 00:43:03,958 --> 00:43:04,959 Видях я отвън 416 00:43:04,984 --> 00:43:06,444 ровене през боклука. 417 00:43:06,444 --> 00:43:07,487 Красиво, нали? 418 00:43:07,487 --> 00:43:08,904 - Красиво момиче! - Това ще бъде хит за нас. 419 00:43:08,929 --> 00:43:12,175 Ела, побързай. Хубаво нещо промени решението си. 420 00:43:12,200 --> 00:43:13,422 ела тук 421 00:43:14,761 --> 00:43:16,454 На колко години е, момиче? Тя достатъчно голяма ли е за нас? 422 00:43:16,479 --> 00:43:17,647 Още в гимназията. 423 00:43:18,166 --> 00:43:19,166 хайде 424 00:43:19,965 --> 00:43:21,056 ела с мен 425 00:43:21,142 --> 00:43:22,393 Знаеш ли, ще имаш много пари тук. 426 00:43:22,418 --> 00:43:23,586 Научи я! 427 00:43:23,611 --> 00:43:25,088 Просто ме последвай. 428 00:43:25,113 --> 00:43:26,829 Направил съм много пари тук, нали знаеш. 429 00:43:26,854 --> 00:43:28,147 Ела, побързай. 430 00:43:28,608 --> 00:43:29,692 Не се срамувай. 431 00:43:29,717 --> 00:43:31,232 - Вие сте много млада, госпожо. - Тя ще те научи. 432 00:43:31,765 --> 00:43:33,308 Това ще е хит. 433 00:43:34,389 --> 00:43:35,567 ти добре ли си 434 00:43:35,765 --> 00:43:37,350 - Тук ще спечелиш повече пари. - Да тръгваме. 435 00:43:37,375 --> 00:43:38,375 всичко е наред 436 00:43:38,657 --> 00:43:39,844 хайде 437 00:44:20,226 --> 00:44:21,476 Знаете го, нали? 438 00:45:52,043 --> 00:45:53,400 Избрах това. 439 00:45:54,651 --> 00:45:56,560 Избрах чистата. 440 00:45:57,053 --> 00:45:58,614 Няма вече боклук. 441 00:45:59,091 --> 00:46:00,927 Тази миризма, че нямаше да си отиде 442 00:46:00,952 --> 00:46:02,443 дори в сънищата ми. 443 00:46:03,037 --> 00:46:05,322 Избрах мекото легло. 444 00:46:05,741 --> 00:46:07,939 Избрах чистата тоалетна. 445 00:46:09,014 --> 00:46:10,147 готови ли сте 446 00:46:10,483 --> 00:46:12,741 Избирам да не го правя събирайте вече боклука. 447 00:46:14,966 --> 00:46:16,217 Усмихни се сега. 448 00:46:16,217 --> 00:46:17,743 Изглеждаш красива! 449 00:46:17,902 --> 00:46:19,153 Избрах да имам пари 450 00:46:19,178 --> 00:46:21,138 и се охлади чрез електрически вентилатор. 451 00:46:21,163 --> 00:46:22,682 не бой се 452 00:46:22,682 --> 00:46:24,115 Просто останете с нас. 453 00:46:24,594 --> 00:46:26,961 Да опитам храната, която харесвам. 454 00:46:28,562 --> 00:46:30,273 Просто ни последвайте. 455 00:46:31,042 --> 00:46:33,002 Парите са лесни тук. 456 00:46:33,482 --> 00:46:35,401 Просто продължавай да се усмихваш. 457 00:46:36,138 --> 00:46:38,086 Представи се. 458 00:46:39,430 --> 00:46:41,467 Просто трябва да получите тези перверзници пияни. 459 00:46:41,492 --> 00:46:43,409 Избрах да съм щастлив. 460 00:46:43,828 --> 00:46:45,195 Избрах това. 461 00:46:45,388 --> 00:46:46,681 Това е моето решение. 462 00:46:46,706 --> 00:46:47,790 Мое е. 463 00:46:47,815 --> 00:46:48,958 И така, кой си ти 464 00:46:48,958 --> 00:46:50,378 да ме съдиш? 465 00:46:50,418 --> 00:46:52,295 Бихте ли разровили чрез боклук 466 00:46:52,336 --> 00:46:54,017 под палещото слънце? 467 00:46:54,046 --> 00:46:55,834 Само в началото е отвратително. 468 00:46:55,859 --> 00:46:57,319 Ще свикнеш и ти. 469 00:46:59,668 --> 00:47:02,004 Всички сме дилъри тук, нали? 470 00:47:04,223 --> 00:47:06,011 Каква беше работата ти преди? 471 00:47:07,310 --> 00:47:08,917 Спечелихте ли нещо от това? 472 00:47:09,242 --> 00:47:10,535 Нищо, нали? 473 00:47:10,830 --> 00:47:14,439 Може ли да се качите с кучета само за отпадъци? 474 00:47:15,735 --> 00:47:16,986 Бихте ли могли да живеете 475 00:47:17,011 --> 00:47:18,960 без климатик и прясна вода? 476 00:47:19,487 --> 00:47:21,424 Ще имаш нов живот. 477 00:47:21,449 --> 00:47:24,118 Можете ли да пуснете всички твои мечти? 478 00:47:24,143 --> 00:47:26,120 Защото самият живот е кучка 479 00:47:26,120 --> 00:47:27,627 и няма да ви позволи да бъдете щастливи. 480 00:47:27,652 --> 00:47:29,471 Старият... 481 00:47:31,584 --> 00:47:33,336 Ангел ще си отиде. 482 00:47:38,274 --> 00:47:39,567 полковник! 483 00:47:39,592 --> 00:47:40,985 - Ей - как си 484 00:47:41,010 --> 00:47:43,387 Дълго време. Хубаво нещо ти посети моя бар. 485 00:47:43,412 --> 00:47:45,568 - Знаеш го. - Имам много нови момичета. 486 00:47:46,182 --> 00:47:47,182 Ще бъдете щастливи! 487 00:47:47,475 --> 00:47:49,059 Свежо. Само момент. 488 00:47:49,435 --> 00:47:50,436 момичета 489 00:47:50,436 --> 00:47:51,724 Влез, влез! 490 00:47:52,155 --> 00:47:53,271 побързайте! 491 00:47:56,349 --> 00:47:57,668 Всички са млади, полковник. 492 00:47:57,693 --> 00:47:58,708 Свежо. 493 00:48:00,217 --> 00:48:01,372 Има ученик. 494 00:48:04,533 --> 00:48:05,805 Усмихни се, усмихни се. 495 00:48:06,427 --> 00:48:07,720 Чакай, изглежда, че един липсва. 496 00:48:07,745 --> 00:48:08,804 Къде е другият? 497 00:48:10,141 --> 00:48:11,935 Ето я, полковник. 498 00:48:12,583 --> 00:48:15,086 Можете ли да прекратите какво носиш 499 00:48:15,111 --> 00:48:17,071 защото ти не го правиш искаш да гладуваш? 500 00:48:17,943 --> 00:48:20,029 Можете ли да живеете с изборът, който направих? 501 00:48:22,068 --> 00:48:23,968 Ако не можеш да се справиш, тогава просто погледнете настрани. 502 00:48:24,820 --> 00:48:26,030 Спри да се тревожиш за мен. 503 00:48:26,055 --> 00:48:27,486 Момичета, вече е наред. давай напред 504 00:48:27,511 --> 00:48:28,971 Изберете мира. 505 00:48:29,350 --> 00:48:30,882 Изберете да учите. 506 00:48:31,185 --> 00:48:33,311 Изберете работа в офис. 507 00:48:33,813 --> 00:48:35,867 Изберете своята красива приятелка. 508 00:48:35,892 --> 00:48:37,673 Изберете закуска в леглото. 509 00:48:37,942 --> 00:48:39,322 Изберете самгюпсал. 510 00:48:39,347 --> 00:48:40,673 Манго Греъм. 511 00:48:40,804 --> 00:48:42,670 Изберете дантелени сутиени и бикини. 512 00:48:44,173 --> 00:48:45,174 Изберете вида живот 513 00:48:45,199 --> 00:48:46,659 където не го правиш трябва да изберат 514 00:48:46,684 --> 00:48:48,342 дали ти е позволено да мечтаеш или не. 515 00:48:48,896 --> 00:48:50,453 Изберете да бъдете щастливи. 516 00:48:50,621 --> 00:48:52,561 Изберете вашето семейство. 517 00:48:52,955 --> 00:48:54,673 Изберете себе си. 518 00:48:55,084 --> 00:48:57,086 Но не избирай мен. 519 00:49:10,975 --> 00:49:12,101 Ела тук, момиче, побързай. 520 00:49:13,769 --> 00:49:16,022 тук Ти искаше ученик, нали? 521 00:49:16,840 --> 00:49:17,840 тук 522 00:49:17,865 --> 00:49:19,850 Много свеж. 523 00:49:20,627 --> 00:49:21,627 Знам, че ще ти хареса, 524 00:49:21,652 --> 00:49:23,227 затова ти трябва да поръча повече. 525 00:49:23,763 --> 00:49:25,279 Насладете се тази вечер. 526 00:49:30,645 --> 00:49:31,795 ти си хубава 527 00:49:32,955 --> 00:49:34,081 как се казваш 528 00:54:47,086 --> 00:54:48,300 тръгвам 529 00:55:13,504 --> 00:55:14,546 как си 530 00:55:14,922 --> 00:55:16,051 всичко е наред 531 01:02:31,400 --> 01:02:34,773 [аплодисменти, аплодиране] 532 01:03:30,997 --> 01:03:33,711 [аплодисменти, аплодиране] 533 01:04:47,414 --> 01:04:48,548 хайде де! 534 01:04:49,042 --> 01:04:51,306 - Само една целувка! - Вече имахте много. 535 01:04:51,504 --> 01:04:52,972 Не е достатъчно! 536 01:05:24,249 --> 01:05:25,625 Тук съм, става ли? 537 01:05:26,616 --> 01:05:28,076 няма да те оставя 538 01:05:32,403 --> 01:05:33,738 много те обичам 539 01:05:50,473 --> 01:05:53,183 Това беше последното когато видях Дарио. 540 01:05:54,077 --> 01:05:55,203 Не го потърсих повече 541 01:05:55,228 --> 01:05:57,232 защото какво бих казал? 542 01:05:58,773 --> 01:06:00,572 Че спирам да танцувам? 543 01:06:00,708 --> 01:06:02,039 Че го обичам? 544 01:06:02,210 --> 01:06:04,313 Че ще оставя всичко отзад за него. 545 01:06:04,876 --> 01:06:06,333 Не можех да го направя. 546 01:06:07,213 --> 01:06:09,522 Така че видях само него в сънищата ми. 547 01:06:09,826 --> 01:06:11,891 в сънищата ми, бяхме заедно. 548 01:06:12,429 --> 01:06:15,361 На нашето място за срещи на върха на планината от боклуци. 549 01:06:15,393 --> 01:06:17,732 Шепне ми мечтите си. 550 01:06:18,001 --> 01:06:20,159 И аз бих отговорил с моето. 551 01:06:20,795 --> 01:06:22,134 Щяхме да се смеем заедно. 552 01:06:23,173 --> 01:06:24,564 Щеше да ме целуне. 553 01:06:25,222 --> 01:06:27,339 Бих се усмихнал, защото Толкова съм щастлив. 554 01:06:29,006 --> 01:06:30,696 Тогава се събуждам. 555 01:06:31,222 --> 01:06:32,296 Той си отиде. 556 01:06:33,725 --> 01:06:35,003 И ето ме, 557 01:06:35,054 --> 01:06:37,402 разменям всичките си мечти.